Skip to content

Springen wenn der Absprung kommt

March 14, 2021

Meine zwei großen Vorsätze für das Jahr 2020 waren: 1. Kein fremdbestimmtes Reisen mehr (aka einwöchige Geschäftsreisen nach Peru und Kenia). 2. Springen, wenn der Absprung kommt. Read more…

Sweeter than wine, longer than the summer night

April 25, 2019

Most people don’t know I like reggae. I guess I don’t look like it. But vintage reggae covers are my safe space.

I mean, can you please listen to these and tell me what you feel? Click on the links to listen on Youtube:

  • Let’s start with Alton Ellis. As one Youtube commenter says: straightforward, rustic, countryman, unfettered, crystal clear, grabbing, soul satisfying, miraculously bare and essential. I have nothing to add. You made me so very happy, his 1970 version of the Brenda Holloway and Blood, Sweat & Tears soul classic is why I love vintage reggae covers.
  • What does it take – I don’t know the original  Junior Walker song (googled it) but I don’t care. It can’t be better.
  • These Eyes – I just recently discovered this one. For sure some find this way of singing cheesy, I honestly find it touching.
  • Ok I need to stop. My other hero is Ken Boothe. Don’t judge by names, ok! Set Me Free. If you don’t like this tune, we might as well stop being friends. It doesn’t get any better: seven minutes of rootsy reggae + rock = rocksteady. (Reggae actually came afterwards, comment from the nerd.)
  • Magic moment. This is the song I stole my post title from. This coming summer will again be a hot one here in Berlin, I can feel it. Sweeter than wine, longer than the summer night, everything I want I have, whenever I’m holding you tight… … …

Good night, I’m gone dancing the night away 🙂

Reconnect II

November 23, 2018

As you know, I had a historic moment in my life this summer – I harvested my first tomato. This is bigger than you think. This is huge. (Not the tomato, but the fact that I was growing tomatos.) Let me explain.

Read more…


November 23, 2018

Sziasztok emberek! Feltünt az új zolimozi honlapcímem? Bizony, befizettem és lestipistoppoltam a zolimozit – egyrészt, hogy ne legyen már reklám, másrészt, hogy egyszerübb legyen az url. Dicséretet hozzászólásokban kérek 🙂 További nyúz saját ügyben: Aki még nem ismeri a verses bloggomat, az nézze meg a POÉM – ot most. A másik Kati meg én költünk odaát néha. Az alábbi verset múlt héten töltöttem fel oda, miután a semmiböl villant be üzleti úton Hágában lefekvés elött. Élvezzétek.

Sárga a nyár, a hárs és a ginkó levele,

Sárga az utcák őszi tengere.

Sárga a nap és a ráforgók szirmai serege,

Sárga a szénadomb belseje, teteje.

Sárga a dinnye, a barack, a répa neve,

Sárga a tök, a makk, a krumpli bele.

Sárga a méz, a méhecske pollenteli feje,

Sárga a gyömbértea csípős leve és a gyömbérdarabka benne.

Read more…

Pilze – the real shit

November 7, 2018

Wenn man “mushrooms” googelt, findet man vor Allem Ergebnisse zu Pilzen mit psychedelischer Wirkung. Vielleicht haben deswegen alle komisch gekuckt, als ich im Frühling meine Teilnahme an einem Pilzanbau-Kurs bekannt gab?

Wie auch immer. Mein Fazit nach fast einem Jahr mit Pilzen: es ist alles super komplex. Die meisten scheitern schon bei der Frage, was denn genau ein Pilz ist. Ich habe hier nachgelesen und gelernt: Pilze sind am ehesten mit Tieren verwandt, siehe Bild. Wow. Sie ziehen ihre Energie nicht aus dem Sonnenlicht, wie Pflanzen, sondern brauchen organische Nährstoffe, wie wir auch.

Read more…

The best food in the world

November 6, 2018

Undoubtedly, the great success story in my life this year was my balcony. I mean, it still looks like this in November:

My paradise.

On a modest scale it produces the best food in the world. I ate THE tastiest tomato, the most aromatic hazelnuts and the absolutely most delicious aubergine paste of my life earlier this year. I am drinking the best mint tea I ever had in my life, as we speak.

Why? Because of the emotional connection I have to these foods. I grew them myself. Or I collected them on my <10 meter value chain, literally on my doorstep. I would never have thought that it makes such a difference. People, I am a natural scientist with a PhD in agriculture. I always had a rational explanation for the processes of nature, and I still have. But then the first green shoots of your tomato plant show up in the dark soil and you get excited. When the aubergine blooms, you are in awe. And when you take the first sip of your lavender tea, collected on site, it’s yours. The abundance and beaty of nature on my own little balcony have seriously enrichened my life this year. I reconnected, as simple as it is.

Aubergine bloom.

Reconnect – this is the single most important advice I can currently give to people asking me how they can change the world in the face of climate change and all the other adversities we constantly hear about. I received it from a Caribbean poet talking about sea level rise threatening his island. When people ask him what to do about it, he says: Reconnect! Reconnect to nature, to mother Earth, to whatever you call it. One square meter, a vegetable bed, a single tree is enough. Start paying attention again, start observing, caring. Speaking for myself, this automatically leads to more mindful decisions in other areas of life. Starting with food, you realize how much you can grow yourself and don’t need to buy. Then you expand it to other articles, then to your entire life style. In my case it has led to the realization that I don’t ever want to fly in a plane for private purposes any more. Even less in Europe. For business, I still must, but I hope that changes soon.

Reconnect, reduce, reuse, recycle people, and we might have a chance.


Reducing commercial pepper consumption.

i wanna, i do

October 13, 2018

i wanna be a sustainable land use nutrition agronimist,

a tree and climate finance futurist

at the intersection of the land, the business, the people, the sky,

don’t ask me why

i feel so strongly about it

but i do

for you.


i wanna explain photosynthesis to bankers, how trees make wood

the carbon, the soils, the mineral oils

how it all connects, how it should

so they can decide if they could

to put the money where the good

is, if they should



i dare you to think about this: not later but now

the if when why and how

because wow,

the best time to plant a tree was ten years ago, not now.


we can do a lot, it’s not too late

when was the last time you ate

a thing you knew how it landed on your plate

a cocoa puff let’s say

that was shipped all the way

and back

around the world

to be placed in a bowl and nurture your soul (on Monday morning when you need it more)

but rob someone else’s —- goals.


these are the thin cocktail glass illusions of our progress

but i digress.

i wanna,

i do

for you.